p1.
“那家伙是席恩。他十九岁，火辣透顶，有一头乌黑亮丽的黑发。他对我态度相当差，总爱笑个没完。他正坐在一匹马上，挨着罗柏，罗柏也坐在马上。我也坐在马上。我们仨都坐在马上。”
——来自琼恩·雪诺，马丁RR所著《权力的游戏》，第59页。
日常视奸汤不热找到了这个宝贝，我觉得非常好笑，但是翻译过来感觉就没什么意思了，总而言之，蜜汁笑点……感觉席恩在琼恩眼里又二逼又充满了初恋般的感觉，琼恩内心‘这人好烦’，然而不得不承认他辣得一逼。
那你们还等什么呢，还不赶紧上床！
p2.
“你可爱”
“你也可爱”
“你更可爱”
“听好了你这个小混球”
这不就是囧鱿鱼的现代AU吗！
